-
1 без изъятия
General subject: without exception -
2 без изъятия
part.gener. ìntegramente -
3 без изъятия
part.gener. erandita -
4 без изъятия
-
5 без изъятия
-
6 целый (1.весь без изъятия)
целый (1.весь без изъятия)שָלֵם; כָּל-, כּוּלוֹ -
7 водоиспользование без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водоиспользование без изъятия воды из источника
-
8 водопользование без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопользование без изъятия воды из источника
-
9 водопотребление без изъятия воды из источника
Engineering: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопотребление без изъятия воды из источника
-
10 водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
Makarov: in-channel use, in-channel water useУниверсальный русско-английский словарь > водопотребление или водопользование без изъятия воды из источника
-
11 использование без изъятия из обращения
Engineering: nonabstractive use (ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > использование без изъятия из обращения
-
12 использование воды без изъятия её из источника
Ecology: nonconsumptive water use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации), nonwithdrawal use (напр. для отдыха, отведения сточных вод, навигации)Универсальный русско-английский словарь > использование воды без изъятия её из источника
-
13 использование ресурсов без изъятия из обращения
Engineering: nonabstractive use of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > использование ресурсов без изъятия из обращения
-
14 применяться без изъятия
Универсальный русско-английский словарь > применяться без изъятия
-
15 все без изъятия
ngener. todos sin excepción -
16 государства-члены без изъятия
nEU. Etats membres ne faisant pas l'objet d'une dérogation (государства-члены ЕС, на которые в полном объеме распространяются права и обязательства в рамках ЕСЦБ)Dictionnaire russe-français universel > государства-члены без изъятия
-
17 PHANTOM WITHDRAWALS (“фантомные изъятия”)
Изъятия средств с банковских счетов через банкоматы (automated teller machines (ATMs)) в результате неправомочных действий и без уведомления или получения согласия владельца счета. Банки считают, что подобные изъятия средств невозможны без тайного сговора, преднамеренного или неумышленного, с держателями счетов, которые сообщают свои личные идентификационные номера (personal identification numbers (PINs)) третьим лицам или разрешают кому-то пользоваться своей карточкой для пользования банкоматами. Вокруг так называемых “фантомных изъятий” ведутся жаркие дискуссии, но до сих пор ни одна сторона не доказала правоту своей точки зрения.Финансы: англо-русский толковый словарь > PHANTOM WITHDRAWALS (“фантомные изъятия”)
-
18 задержание судна в порту без его изъятия у судовладельца и фрахтователя
nlaw. arrêt du navireDictionnaire russe-français universel > задержание судна в порту без его изъятия у судовладельца и фрахтователя
-
19 without exception
без исключения/без изъятия -
20 in-channel water use
См. также в других словарях:
без изъятия — нареч, кол во синонимов: 6 • без исключения (20) • без остатка (26) • до конца (61) … Словарь синонимов
все без изъятия — нареч, кол во синонимов: 18 • в полном составе (15) • все (95) • все без исключения (18) … Словарь синонимов
Нарушение правил водопользования при заборе воды, без изъятия воды и при сбросе сточных вод в водные объекты — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пятнадцати до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от ста до двухсот минимальных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
без исключения — См … Словарь синонимов
без остатка — подчистую, под метелку, полностью, дочиста, все как есть, без изъятия, со всеми потрохами, до последней капли, без исключения, целиком, до дна, до капли, целиком и полностью, на сто процентов, на все сто процентов, до конца, бесследно Словарь… … Словарь синонимов
все без исключения — нареч, кол во синонимов: 18 • в полном составе (15) • все (95) • все без изъятия (18) … Словарь синонимов
ФАНТОМНЫЕ ИЗЪЯТИЯ — (phantom withdrawals) Изъятия средств с банковских счетов через банкоматы (automated teller machines, ATMs) в результате неправомочных действий и без уведомления или получения согласия владельца счета. Банки считают, что подобные изъятия средств… … Финансовый словарь
До изъятия — Кар. Полностью, до основания, без исключения. СРГК 2, 287 … Большой словарь русских поговорок
полностью — См … Словарь синонимов
Ямальский район — Я мал район Герб (описание) … Википедия
все — См. весь, все таки, постоянно, очень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред … Словарь синонимов